Новости «1С-СофтКлаб» выпустит русскую версию GTA 5

«1С-СофтКлаб» выпустит русскую версию GTA 5

max47
Читать в полной версии

Компания «1С-СофтКлаб» сообщила о том, что займётся локализацией Grand Theft Auto 5 для русскоязычного игрового рынка.

Как и в случае с предыдущими проектами Rockstar Games, GTA 5 сохранит оригинальную озвучку персонажей, благодаря которой каждая игра серии всегда получалась такой колоритной, и обзаведётся профессиональными русскими субтитрами.

Выход руссифицированной версии GTA 5 состоится одновременно с релизом оригинала — 17 сентября этого года.

⚠️ Осторожно: за покупку S.T.A.L.K.E.R. 2 могут посадить в тюрьму
Комментарии 22
Оставить комментарий
1 десятилетие
Неожиданный поворот (сарказм)...
Ответить
1 десятилетие
Какой там поворот.Обычная новость.
Ответить
1 десятилетие
КЭП не знает слова сарказм?
Ответить
1 десятилетие
Если была бы русская озвучка вот это была бы новость года, а так очередной факт который полезен но не приводит любителей серии в восторг
Ответить
1 десятилетие
Рокстаровцы запрещают переозвучивать свои игры
Ответить
1 десятилетие
да я знаю, и очень печален
Ответить
Len
1 десятилетие
Русской озвучки нет...так всегда было и всегда будет. — Rockstar Games
Ответить
1 десятилетие
Да! Всё-таки как с Максом. Я знал.
Ответить
1 десятилетие
Слушайте! Вы требуете от 1С русской озвучки? А вы знаете сколько на это потребуется людей средств и времени? 1С просто не потянет озвучку)
Ответить
1 десятилетие
Это да, но всё же, Рокстар запретил переозвучку своих игр
Ответить
1 десятилетие
И тем более озвучка испортит атмосферу игры.
Ответить
1 десятилетие
А кто нибудь знает , будет ли 1с издавать коллекционное издание ?
Ответить
Len
1 десятилетие
Ближе к выходу можно узнать. Думаю 1C будут.
Ответить
1 десятилетие
90% что будут ведь это их работа не так ли.
Ответить
1 десятилетие
не успеют они к дню релиза. скорее к ноябрю-декабрю
Ответить
Len
1 десятилетие
Всегда в GTA были субтитры. Озвучку запретили Rockstar...RUS озучка будет в Watch Dogs от Ubisoft. Жду выхода на ПК с отличной графикой!
Ответить
1 десятилетие
Смотри не дождешся.
Ответить
1 десятилетие
Единственный раз, когда пере озвучка на русский язык не испортила атмосферы и сути игры — это в Far Cry 3. Особенно Ваас!
Ответить
1 десятилетие
а как же Batman Arkham Asylum? Одна из лучших локализаций на моей памяти.
Ответить
1 десятилетие
Ето конечно замечательно но не всегда будет такое.Лутше выучить английский.
Ответить
1 десятилетие
А мне понравилась Русская озвучка в GTA Vice City было не что,я ещё не могу пройти миссию с вертолётиком xDD
Ответить
1 десятилетие
Да всё норм, пацаки: четвёртую с сабами прошли и эту пройдём., не развалимся.
Ответить