В новом «Принце Персии» заметили компьютерную озвучку. Ubisoft пообещала все исправить
Вчера игровые журналисты опубликовали первые обзоры платформера Prince of Persia: The Lost Crown. Издание IGN похвалило игру за стильный внешний вид и отличный геймплей, но вместе с тем заметило одну необычную проблему. Как выяснилось, что в новинке остались диалоги, озвученные компьютером.
Все диалоги принадлежат одному персонажу — духу по имени Калюкс, который общается с героем во время быстрого перемещения. Для озвучки использовался бесплатный преобразователь текста в речь: журналистам удалось найти не только программу, но и сам голос. Прослушать реплику, озвученную компьютером, можно здесь, а самого внутриигрового Калюкса — здесь.
Разработчики действительно используют подобные программы, но со временем компьютерную озвучку меняют на настоящую. Случай с The Lost Crown необычен тем, что Ubisoft не просто оставила заглушку, но и, судя по всему, вообще забыла про существование Калюкса. По крайней мере, в финальных титрах персонажа нет.
Ubisoft уже отреагировала на находку IGN и пообещала озвучить персонажа как полагает. Скорее всего, это случится уже после релиза.
В процессе разработки некоторые команды используют различные заглушки, включая компьютерную озвучку, пока не будет готов окончательный дубляж. В английской версии озвучка этих восьми строк текста не была реализована должным образом, но ее заменят в следующем патче.
Prince of Persia: The Lost Crown выйдет 18 января на PC, PlayStation 5, Xbox Series X/S, Xbox One, PlayStation 4 и Nintendo Switch. Напомним, что в этот же день Microsoft проведет презентацию с показом новой игры про Индиану Джонса.
