Вы наверняка должны помнить британский комедийный сериал «Офис» 2005 года со Стивом Кареллом. Если нет, откройте поисковик, чтобы найти фотографии и вспомнить, так как каждый хотя бы раз попадал на него, переключая каналы на телевизоре. Самое интересное: именно он стал источником вдохновения для сценаристов Mass Effect.
Хочется пошутить, что речь идёт о диалогах в Andromeda, но нет, мы говорим о самой первой части 2007 года. Аниматор Джонатан Купер (Jonathan Cooper) рассказал об этом в Twitter в честь десятилетия франшизы (день рождения был 20 ноября).
Это не шутка. Целые линии были построены на неловких диалогах.