Корабельные песни из Assassin's Creed Odyssey оказались настоящими древнегреческими стихами
Те, кто играл в Assassin's Creed Odyssey, наверняка помнят шанти — корабельные песни, которые исполняют матросы на судне главного героя. Несмотря на то, Ubisoft проделала большую работу с шанти, эти песни не были созданы с нуля — некоторые из них являются настоящими древнегреческими произведениями.
Специалист по древнегреческой поэзии Питер Гейнсфорд (Peter Gainsford) изучил стихотворения. Например, шанти «Сквозь шторм» (таймкод 6:55) является произведением Алкея. Историк рассказал, что Алкей является одним из величайших поэтов, а его слава была настолько велика, что в его честь назвали один из стихов античной метрики назвали Алкеевым.
Поэт умер в 560 году до нашей эры, в то время как действие «Одиссеи» происходит примерно в 431–404 годах. Таким образом, настоящие греки вполне могли исполнять стихи Алкея в то время.
Историк нашел еще несколько стихотворений. Самое раннее произведение — это «Потерянный щит » Архилоха.
Assassin's Creed Odyssey доступна на PC, PlayStation 4 и Xbox One.
- Ubisoft показала, насколько ремастер Assassin's Creed 3 красивее оригинальной игры
- Системные требования Assassin's Creed 3: Remastered намного выше, чем у оригинала — вам не поиграть без 8 ГБ ОЗУ
-
Системные требования Assassin's Creed 3: Remastered намного выше, чем у оригинала — вам не поиграть без 8 ГБ ОЗУ
-
Ubisoft показала, насколько ремастер Assassin's Creed 3 красивее оригинальной игры
-
Умер актер Бернард Хилл, сыгравший Теодена в трилогии «Властелин Колец»
-
Sony прислушалась к фанатам Helldivers 2 и отменила обязательную привязку PSN на ПК
-
Valve раскрыла самые популярные видеокарты среди геймеров в Steam в апреле
-
TECNO представила новые модели смартфонов серии POVA 6
-
Nintendo официально раскрыла сроки анонса консоли Switch 2
-
Звезда «Ведьмака» об участии Лиама Хемсворта: «Мне его жаль, фанаты могут быть очень агрессивными»
-
Авторы Helldivers 2 уволили комьюнити-менеджера, призывавшего оформлять рефанды и писать негативные отзывы в Steam
-
В магазине Microsoft появилась дата выхода Hollow Knight: Silksong — 30 декабря 9998 года
-
В сети впервые показали Геральта из 4 сезона «Ведьмака»
-
В Steam стартовали бесплатные выходные в двух играх. У одной из них 91% положительных отзывов
-
Для Fallout 4 выйдет новый патч с исправлением ошибок
-
Состоялась российская премьера боевика «Министерство неджентльменских дел» с Генри Кавиллом
-
В российский шутер с открытым миром Pine Harbor добавят новые локации, задания, персонажей, оружие, боссов и не только
-
Amazon анонсировала сериал по Tomb Raider
-
Утечка DELL раскрыла особенности ноутбуков следующего поколения
-
Ещё одна невзломанная ААА-игра лишилась Denuvo на ПК
-
Спустя 26 лет Marvel снова показала Питера Паркера и Мэри Джейн из культового мультсериала 1994 года «Человек-паук»
-
Анонс Assassin's Creed: Shadows обрушил акции Ubisoft