Игровые новости Анонсирована русская озвучка для Wolfenstein: The New Order

Анонсирована русская озвучка для Wolfenstein: The New Order

15 июня 2024, 12:59 Diana Golenko

Студия Mechanics VoiceOver анонсировала неофициальную русскую озвучку для шутера Wolfenstein: The New Order. У команды уже есть готовый материал для озвучивания всей игры, открыт финансовый сбор.

Главные роли озвучат:

Би Джей Бласковиц — Иван Савоськин;
Аня Олива — Светлана Кузнецова;
Пробст Вайат — Юрий Романов;
Кэролайн Беккер — Наталья Казначеева;
Сет Рот — Никита Прозоровский;
Фергюс Рид — Филипп Волошин;
Клаус Кройц — Александр Коврижных.

Mechanics VoiceOver также выпустила демонстрационный ролик с русскими голосами основных персонажей. Послушать новое звучание можно тут.

Точной даты релиза пока нет, поскольку студия еще не собрала достаточно средств для завершения проекта. Следить за обновлениями можно в соцсетях Mechanics VoiceOver.

Недавно вышел трейлер с демонстрацией русской озвучки Star Wars Jedi: Survivor.

🔞 Секс-сцены и много насилия: Ghost of Yotei получила рейтинг 19+ в Южной Корее

Новости Wolfenstein: The New Order Новости Star Wars Jedi: Survivor Игровые новости Новости Bethesda MachineGames

Комментарии 12

Оставить комментарий

gooranga

11 месяцев

Это не GamesVoice, другое сообщество?

Ответить

Diana Golenko VGTimes

11 месяцев

Да, это разные студии)

Ответить

MrProRock(33RU)

11 месяцев

Ну вроде эти две у нас и есть, как минимум на слуху. Другие либо черновухой занимаются, либо ониме🧐

Ответить

Sky_new

11 месяцев

нет, но они тоже крутые ребята) озвучка хороша у них, правда у них нету огромных проектов, которыми они занимались по переводу в отличие от геймс войс. Единственно что могу отметить это каллсито протокол, над ним хорошо поработали.

Ответить

sholle

11 месяцев

Будет один лишний повод её снова пройти

Ответить

Sky_new

11 месяцев

обязательно пере пройду с озвучкой от мехов, отличная новость

Ответить

Lt. Debüa

11 месяцев

спустя столько лет? да, как будто, уже совсем не актуально

Ответить

MrProRock(33RU)

11 месяцев

А кто там "мэнхант" решил озвучить, спустя *век😅

Ответить

Lt. Debüa

11 месяцев

Ну это классика, это совсем другое. Игры десятилетней давности озвучивать как-то кринжово, а вот антиквариаты 20+ лет облагораживать богатой русской речью, вот это уже ultra cool 🔥😎

Ответить

bobie

11 месяцев

Ого я и не слышал, с удовольствием прошёл бы ещё разок!

Ответить

bobie

11 месяцев

Глупости, есть игры как вино)) с годами так же вкусны😆

Ответить

Lt. Debüa

11 месяцев

Вообще, вино с годами вроде наоборот лучше становится, чем когда оно только-только сделалось...или это про коньяк только 🤔?? Ну в любом случае, это правило к вульфенштайну 2014-ого не относится. Его разок прошёл, а на втором прохождении уже на середине забросил

Ответить