Игры Where Winds Meet Файлы Локализация Русификатор текста [v0.0.62]

Русификатор текста [v0.0.62]

    • Where Winds Meet / Локализация
    Автор:
    Dog729 и ZoG
    Добавил:
    Dontaz Подписаться Вы подписаны
    Размер:
    42.06 MB
    Дата:
    24 ноября 2025, 13:10
    Обновлено:
    10 декабря 2025, 22:48
    Загрузок:
    850
    Скачать

    Это неофициальная русская локализация для MMO игры Where Winds Meet от Everstone Studio и NetEase Games. Проект создан сообществом и не связан с официальными разработчиками игры.

    Where Winds Meet — это эпическая open-world action-adventure RPG в жанре Wuxia, действие которой происходит в Китае X века. Игра доступна бесплатно в Steam и поддерживает одиночную игру, кооператив и PvP.

    Автоматический установщик

    1. Скачиваете WWM_AutoRussifier.zip ;
    2. Программа иногда сама находит нужный путь к вашей игре, если же при первом запуске у вас вылезло окно с текстом «Укажите папку установки Where Winds Meet (корень игры).» – укажите программе путь к корневой папке игры (не к папке locale!). Вы в любое время можете сменить путь к настройках программы;
    3. После верного указания пути нажмите кнопку «Установить/Обновить» для установки перевода;
      1. При желании, можно в настройках выставить галочки напротив БЕТА функций, которые могут улучшить качество и объём перевода, но могут снизить стабильность игры, или отправить клиент в реанимацию.
    4. Всё готово! Можете запускать игру!

    Инструкция по установке (версии 0.0.55+)

    1. Скачиваете и открываете архив;
    2. Обе папки («LocalData» и «Package») из архива копируете с заменой в корневую папку игры «\Where Winds Meet».

    Инструкция по установке (версии 0.0.3 — 0.0.49)

    1. Скачиваете и открываете архив;
    2. Файл «translate_words_map_en» копируете с заменой в папку:
      1. игра в Steam – «\Where Winds Meet\Package\HD\oversea\locale»
      2. игра через Лаунчер – «\wwm\wwm_standard\LocalData\Patch\HD\oversea\locale»

    Возможные ошибки и как их исправить

    • Ты поставил русификатор версии «0.0.55+» , но у тебя всё равно очень много текста на английском?

      • В архиве находится текстовый файл «исправление ошибки частичного перевода.txt», в нём вы найдёте решение вашей проблемы.

    Статус перевода

    На момент 01.12.2025 статус перевода следующий:

    • Машинный перевод: 605553 cтрок
    • Отредактированный перевод: 37211
    • Не переведено: ~118072

    Актуальный статус перевода можно посмотреть на сайте: ССЫЛКА

    Помочь переводу

    Принять участие в переводе можно на GitHub: ССЫЛКА

    Ссылки:

    • Самую актуальную версию можно найти и бесплатно скачать на Boosty: ССЫЛКА
    • Страницу русификатора можно найти в руководствах Steam: ССЫЛКА

    Сведения об участниках перевода:

    Дисклеймер

    Данный перевод является неофициальным и фанатским. Он создан исключительно в ознакомительных целях и распространяется бесплатно. Мы не преследуем коммерческих целей. Все права на игру принадлежат её компании-разработчику и издателю. Установка, использование или модификация файлов осуществляется пользователем добровольно, по собственной инициативе и под его личную ответственность. Авторы перевода не несут ответственности за возможные последствия, в том числе технические неполадки, некорректную работу программы или утрату данных. Используя данный материал, вы подтверждаете, что принимаете на себя все риски.

    Полезные ссылки:

    Другие файлы для Where Winds Meet
    Where Winds Meet — Нейросетевой русификатор
    Локализация
    Where Winds Meet — Машинный перевод
    Локализация
    Where Winds Meet — Быстрая загрузка шейдеров и моделей
    Оптимизация
    Where Winds Meet — Русификатор/русский язык
    Локализация
    Комментарии 0
    Оставить комментарий

    © 2011 - 2077 VGTimes