Microsoft научила ИИ переводить с китайского, как человек
Пропустите текст на китайском через переводчик, и результат, как правило, будет мягко утешительным. Получится понять примерную суть, но из-за явных различий между языками предложения будут сильно искажены. Microsoft, кажется, только что решила эту проблему.
Компания разработала искусственный интеллект, который переводит с китайского на английским с тем же качеством, что и человек. Попробовать можно самому. Трук, по словам создателей, заключается в обучении.
Вместо того, чтобы использовать обычную технику перевода, Microsoft обратилась к глубоким нейронным сетям, которые более точно имитируют поведение человека. Команда использовала систему двойного обучения, по которой ИИ оценивал, насколько хорошо он переводит, а также переводил с английского на китайский.
Microsoft основывала своё заявление на одиночном тесте и ориентировалась на новостные сюжеты. Это вполне может быть прорывом. Если ИИ справится с переводом, это может открыть пути для других многих задач.
-
Microsoft будет банить аккаунты Xbox за оскорбления
-
Ghost of Tsushima можно будет запустить на ПК с видеокартой 2015 года. Официальные системные требования
-
Denuvo удалили ещё из одной ПК-игры — она вышла в 2022 году
-
На Android и iOS можно бесплатно скачать новую гонку в духе FlatOut
-
Стартовал новый бета-тест XDefiant — бесплатного шутера от Ubisoft
-
Показали новые коллекционные фигурки Джона Уика, Пауэр из «Человека-бензопилы», Бэтмена и Кэмми из Street Fighter
-
Вышел фанатский хоррор про Человека-паука, в котором сыграла звезда «Ходячих мертвецов»
-
Анонс Kingdom Come: Deliverance 2 поднял «онлайн» первой части
-
Свежие детали Kingdom Come: Deliverance 2: обновленные бои, десятки навыков и клеймо за серьезные преступления
-
Спустя год Dead Island 2 вышла в Steam
-
Косплеерша показала реальную Эйлу Охотницу из Skyrim
-
В Steam вышел графонистый шутер, где можно разрушить почти всё
-
Вышел релизный трейлер Stellar Blade с сексуальной главной героиней
-
Вышло некстген-обновление для Fallout 4
-
В Steam стартовала распродажа игр от Konami. Есть скидки на серии Metal Gear и Castlevania
-
Вышел новый трейлер «Fallout в постапокалиптическом Майами»
-
Создатели «Смуты» работают над продолжением игры
-
Появились свежие подробности Nintendo Switch 2. Консоль получит новый экран и поддержку 4K
-
Игроки добились возвращения в Tomb Rider 1–3 Remastered эротических плакатов с Ларой Крофт
-
Тактический шутер Gray Zone Warfare выходит уже завтра в раннем доступе