Новости Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
15 февраля 2024, 17:37
Как бы выглядели логотипы Red Dead Redemption 2, Cyberpunk 2077 и Elden Ring, если бы их тоже перевели на русский язык? Графический дизайнер Михаил «uyle» Сергеев ответил на этот вопрос, локализовав множество названий популярных тайтлов.
Дизайнер постарался сохранить как общий смысл названия, так и дизайн оригинального логотипа. Игры отбирались по уровню популярности в Steam.
Другие логотипы — всего их накопилось 100 штук — можно посмотреть здесь.
Не пропустите наш материал, где мы рассказываем про шесть самых идиотских игровых локализаций.
- Паблик «Вестник нижнего интернета» делает уморительные игровые постеры. Лучше запаситесь попкорном!
- Вышла русская версия трейлера «Дэдпула против Росомахи» с теми самыми голосами
- «Русский Волан-де-Морт в 10 раз страшнее»: в сети удивились советской версией «Гарри Поттера», которую показала нейросеть
-
Вышла русская версия трейлера «Дэдпула против Росомахи» с теми самыми голосами
-
В Steam вышла научно-фантастическая игра, которая выглядит, как смесь Cyberpunk 2077 и XCOM: Enemy Unknown
-
Еще меньше багов: для Cyberpunk 2077 вышел патч 2.12
-
Паблик «Вестник нижнего интернета» делает уморительные игровые постеры. Лучше запаситесь попкорном!
-
«Русский Волан-де-Морт в 10 раз страшнее»: в сети удивились советской версией «Гарри Поттера», которую показала нейросеть
-
Вышло интервью Такера Карлсона с Павлом Дуровым
-
ИИ показал, как бы выглядел мультик по «Пиратам Карибского моря» с Джеком Воробьём, Уиллом и Элизабет
-
Анонсирована новая откровенная фигурка Евы из Stellar Blade. Героиня одета в «прозрачный» костюм
-
Черепашек-ниндзя добавили в мобильную Street Fighter
-
«Полусырое завершение»: критики разгромили вторую часть «Мятежной Луны» Зака Снайдера
-
Спидранер побил рекорд в Skyrim, за пару минут достигнув 80 уровня и одолев самого сильного противника в игре
-
Свежие детали Kingdom Come: Deliverance 2: обновленные бои, десятки навыков и клеймо за серьезные преступления
-
«Сёгун» — всё. Вышел последний эпизод одного из главных сериалов 2024 года
-
Показан геймплей новой игры по аниме «О моём перерождении в слизь»
-
Теперь на PlayStation 5 можно делать подсказки для других игроков — вышло свежее обновление
-
Создатели Don't Starve выпустили новый хитовый экшен с кооперативом. Рейтинг в Steam — 98%
-
В Steam стартовала распродажа игр от Konami. Есть скидки на серии Metal Gear и Castlevania
-
В Stellar Blade один из нарядов Евы стал менее откровенным. Ранее разработчики обещали выпустить игру без цензуры
-
Слух: Microsoft хочет ускорить разработку Fallout 5. Игру даже могут забрать у Bethesda
-
Тысячи геймеров подписали петицию с требованием убрать цензуру из эротического экшена Stellar Blade