Новости Вышел первый ролик с русской локализаций Dead Space. В нем можно услышать голос Ванды из фильмов Marvel

Вышел первый ролик с русской локализаций Dead Space. В нем можно услышать голос Ванды из фильмов Marvel

NDRoyal
Читать в полной версии

Студия Mechanics VoiceOver поделилась свежими подробностями неофициальной локализации Dead Space. Скоро команда покажет полноценный геймплей на русском языке, а пока посмотрите небольшой тизер.

В ролике можно услышать голос Николь, которую озвучила Анна Киселева. Актриса известна как голос Ванды и Эм-Джей в фильмах Marvel и Кассандры в Assassin's Creed Odyssey.

Также над локализацией работали Рамиля Искандер (Кендра Дэниелс) и Петр Гланц-Иващенко (Зак Хэммонд). Что до Айзека, то главный герой заговорит голосом Ильи Бледного, который озвучивал Джонни Сильверхенда из Cyberpunk 2077.

У локализации пока нет точной даты выхода, но, если верить команде, запись проекта идет «с бешеной скоростью».

⚠️ Осторожно: за покупку S.T.A.L.K.E.R. 2 могут посадить в тюрьму
Комментарии 15
Оставить комментарий
1 год

Щас хотя бы русский интерфейс и субы а голос не столь и важен

Ответить
Комментарий скрыт

Им за это заплатили, вот пусть и отрабатывают.

Ответить
1 год

Больше интересно как героев будут озвучивать

Ответить

Я одобряю!

Ответить
1 год

Сейчас бы еще на песенку дубляж делать, кринж полнейший вышел. Лучше оригинал озвучки не будет нечего в любых играх.

Ответить

Оригинал всегда лучше, но можно и с дубляжом для разнообразия.

Ответить
1 год
но можно и с дубляжом для разнообразия.
Нет!!!

Для разнообразия лучше пива с рыбкой бахнуть👍

Ответить
Pinkie Забанен
1 год

че уже денег насобирали ? ну заценю тогда когда игру куплю..

Ответить
MultivAC 1.61 Забанен
1 год

Жуть😦

Ответить
1 год

Вопрос вот в чем, зачем они решили вообще озвучивать песню, можно было бы и оставить как есть

Ответить

Им заплатили за дубляж люди, а значит надо отработать как положено без халтуры. Никто не запрещает играть с оригинальной озвучкой и сабами.

Ответить
1 год

Огнище. Будем ждать!!

Ответить
1 год

в стиме ничего не поддерживаться, только трейлер показали

Ответить
1 год

я переиграл в дум и ожидал перехода в лютый металл. У меня всё

Ответить