Новости Мы ищем автора новостей: может это ты?

Мы ищем автора новостей: может это ты?

Missiya
Читать в полной версии

Всем привет! Наш сайт постоянно развивается и мы вновь и вновь испытываем нехватку кадров. Сегодня мы ищем новых членов нашей дружной команды, которые бы помогли нам в написании новостей — мы хотим писать не просто быстро, а быстрее всех!

На данный момент мы не можем предложить достойной оплаты, зато можем предложить перспективы интересующимся энтузиастам с желанием работать и хорошим уровнем английского языка. Сейчас нам очень нужен автор новостей на вечернюю смену (с 18 до 23 МСК) и автор новостей на выходные (без фиксированной смены). Платим скромно — 35 рублей за одну новость.

Мы хотим не просто писать новости, а писать интересные игровые новости быстрее всех, чтобы наши пользователи всегда могли узнать из нашей ленты обо всех самых свежих событиях из мира видеоигр. И если ты, да, именно «ты!» будешь писать новости, то это будет твоей главной задачей — опережать конкурентов и выдавать нашим читателям интересности раньше других. Амбициозно, правда?

Как это происходит? За каждым автором крепится смена, он ее ведет, мониторит новости на англоязычных ресурсах и пресс-релизы от издателей. Самые важные новости автор пытается очень быстро и оперативно переводить и публиковать на сайт, правильно оформив. Это можно делать в два или три этапа: сначала публикация основной новости, а затем оформление и добавление менее подробностей. На данный момент редактора у нас нет, поэтому администриторы по возможности сами следят за работой авторов, но и это скоро изменится, мы на это надеемся.

Помимо авторов новостей со знанием английского нам также нужен автор достижений из игр, автор прохождений, а также автор обзоров ПК-игр (нужен хороший компьютер или хотя бы средний, чтобы на нем шли основные релизы, здесь также нужен опыт в подобной работе). Статьи оплачиваются в размере 25 рублей за 1к знаков и плюс автор получает ключ игры на обзор.

Итого:

От вас требуется:

  • Английский: умение быстро, правильно и литературно переводить новости с английского на русский, уровень не ниже Int.;
  • Интернет: стабильный, всегда онлайн;
  • Видеоигры: разбираться;
  • Личное: амбициозность, увлеченность играми, внимательность, исполнительность, стрессоустойчивость, ответственность;

Обязанности:

  • Быть онлайн во время всей смены;
  • Мониторить новости по известным источникам, переводить, оформлять и публиковать на сайте.

Плюшки:

  • 35 рублей за написанную новость вне зависимости от количества знаков;
  • Своевременная выплата ЗП;
  • Постоянная работа и опыт.

Заявки присылать на почту: missiyaa@gmail.com.

☢️ Уже: для S.T.A.L.K.E.R. 2 делают нейросетевой дубляж на русский язык
Комментарии 18
Оставить комментарий
7 лет
Было бы здорово, но жаль я ленивый, да и пк не особо мощный. на 1050ти карточке
Ответить
7 лет
Ну чтобы новости писать мощный не нужен)) А вот лень и правда проблема.
Ответить
7 лет
Я могу новости писать. Даже и оплата не обязательна, просто английский знаю на уровне "Хелло, май нейм из Саша".
Ответить
7 лет
"Хелло, май нейм из Саша"

Oo, vy iz Anglii?
Ответить
7 лет
Aga, kak ty dogadalsya? Akcent?
Ответить
7 лет
da, evo vooshce net
Ответить
7 лет
А у меня нет запятых Блин
Ответить
7 лет
Дак я тебе целый пак подарил! Когда ты уже успел его израсходовать??
Ответить
7 лет
да я им пользоваться не умею так что подарил своему коту
Ответить
7 лет
Ну так, пущай кот фрилансит. Может этот ленивый комок шерсти хоть затраты на корм отобьет..
Ответить
7 лет
Ржу с вас и жду неленивых жоп с паком запятых и других знаков препинания)
Ответить
7 лет
Мы позитивнее чем кажемся
Ответить
7 лет
и пишете по бестолковке
Ответить
7 лет
Перевожу хорошо, но умением писать интересно и грамотно обделен.
Ответить
7 лет
ну, когда речь идет о переводе с английского на русский, там от тебя требуется только литературно перевести без ошибок
Ответить
Однажды пытался опубликовать горячую новость со своими комментариями, но так и не опубликовали. И только спустя два или три дня новость опубликовал другой автор. И она уже была совсем негорячей
Ответить
7 лет
Если соответствуешь и хочешь — подавай заявку. Как было написано выше — у нас нет редактора, отсюда сложности со своевременной публикацией материалов от юзеров)(
Ответить
7 лет
Вспомнил как писал новости на всякие левые сайты, а те взамен давали прокси, чтоб с торрентов качать быстро... когда-то я был не ленивыми (наверное)
Ответить