Команда Koschey Clan выпустит русскую озвучку для ПК-версии S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl. Она будет создана при помощи нейросети, поэтому, вероятно, долго ждать её не придётся. В группе Koschey Clan во «ВКонтакте» уже появилось видео с демонстрацией черновой версии озвучки.
Релиз S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl состоится 20 ноября на PC (Steam, GOG и Epic Games Store) и Xbox Series X/S с русскими субтитрами. В продаже есть три издания — стандартное, Deluxe и Ultimate. Обладатели самого дорогого издания получат набор внутриигровых бонусов и два дополнения.
Напомним, что недавно авторы игры продемонстрировали обновлённый Скадовск и семь музыкальных композиций. А чуть раньше они показали обновлённую Псевдособаку.
Странное какое-то ощущение создаётся, недостаёт фона в некоторых фрагментах, что звучит инородно и отрешённо. 🤷
Не нейросеть, а человека который с помощью нейронки делал перевод. Нейронка — просто инструмент
Вполне себе. они рекламировали, вернее пропагандировали посредством своей групі во вконтакте и видео. А вообще это ересь какая то. Если захотят докопаться — докопаются. Например к песне Донбасский блюз из радио, где есть слова
Даже при учёте что Азов тут это просто море
А к этой песне были подобные претензии или это просто не очень удачный пример? И были ли претензии конкретно к наличию Азова (разрешённое в России море) или к деятельности исполнителей?
Ясно. Но персонажи, которым запретили въезд в РФ, будь то артисты типа Лободы или рядовые громадяне, всё-таки получили запрет не из-за подобной гиперболы в виде "Азова" в куплетах, а за более весомые деяния, список которых хотя и обширен, но вполне логичен.
Почему этих людей так сильно тревожит русский язык? Человек — это человек, и неважно, на каком языке он говорит.
Да давай все языки учить, и Польский, и Японский и т.д собственно учить языки разрабов🤡👍
Как же это плохо и кринжово....