Команда SHIZA Project, в основном работавшая над озвучкой аниме, опубликовала русификатор для Silent Hill 2 2001 года. Теперь культовую игру можно пройти со знакомыми голосами.
Ниже представлен дебютный трейлер, который команда выкладывала в конце марта. Главный герой Джеймс говорит голосом Дениса Горевого, а Мэри и Марию озвучила Etsu.
Скачать озвучку можно здесь. Позже команда выпустит русификатор дополнительного сценария «Рожденная желанием».
Тем временем GamesVoice, одна из самых известных студий озвучки, работает над русификаторами для Alan Wake 2, Star Wars Jedi: Survivor, Indiana Jones and the Great Circle и других игр. Недавно коллектив представил отечественную версию мюзикла Herald of Darkness.
Напомним, что ремейк Silent Hill 2 от польской студии Bloober Team выйдет 8 октября на PC и PlayStation 5. Свежий геймплей можно посмотреть здесь.
В Steam нет игр Silent Hill, кроме предзаказа римейка. Я в Гейропах живу. только что посмотрел через поиск.
Перекаты были именно в Homecoming, её приходить возможно только на геймпаде как раз из-за её близости к соулс-лайку. Homecoming — игра, где в боях нельзя допускать не единой ошибки. Я там в стычке на парковке полицейского участка раз 15 сдох и патронов почти нет, так что всю игру приходится проходить с холодным оружием
Я вот только что послушал инглиш-озвучку, и такое впечатление, что её озвучивали не совсем англичане/американцы.Не то, чтоб в произношениях были проблемы, но это как русский говорит на чистом инглише, и ты понимаешь, что он не англичанин.Мы всё же как-то по особенному произносим инглиш,даже если он чистый
В голосах Мария не слишком сексуальная,Джеймс слишком бодрый,Мэри не походит на больную женщину
Она у меня в Стиме есть.Надо как-нибудь испробовать