Хотя релиз Starfield ещё не состоялся, команда ZoG Forum Team уже выпустила первый русификатор, правда очень раннюю версию, где переведён только интерфейс. Весит он всего 2,5 Мб.
По словам энтузиастов, объëм текста в игре очень велик, поэтому для создания даже «машинного» перевода потребуется время. Они не сообщили сроки выпуска полноценного русификатора, но отметили, что «работа кипит». А пока посоветовали проходить игру с экранным переводчиком.
Ранний релиз Starfield для обладателей премиум-издания состоится уже 1 сентября. Для остальных игра выйдет 6 числа — в этот день она также появится в Game Pass.
Недавно критики выставили проекту свои оценки. А ещё появилось видео, где впервые показали, как в Starfield будут выглядеть планеты Солнечной системы, включая Землю.
да это политика майков, отказ от ру рынка полностью, в том числе и локализации. дебилизм полный. кто играет в игры — не воюет, по крайней мере в то время пока играет)
Да там в первую очередь надо катсцены переводить, интерфейс более менее понятен, даже интуитивно (крот не знает англ. языка), к примеру, ты добываешь железо, тебе пишут iron, и даже, если ты не знаешь значения, то по визуалу определишь, и т.п.
В жопу экранный переводчик.... Ждем