Шоураннер сериала «Ведьмак» от Netflix Лорен Шмидт Хиссрич (Lauren Schmidt Hissrich) выложила в твиттер альтернативный финал первого сезона.
Внимание, спойлеры!
В финале первого сезона, когда Геральт и Цири все-таки встретились, ведьмак сказал девочке: «Связанные предназначением всегда найдут друг друга». В свою очередь Цири спросила Геральта о том, кто такая Йеннифэр.
Однако в другой версии сценария, которую показала Лорен Шмидт Хиссрич, финал немного отличался, в частности, разговором между персонажами.
Вот, какой диалог должен был быть:
Цири: «Ты здесь. Ты правда здесь».
Геральт шокированным взглядом смотрит на нее сверху.
Геральт: «Ты жива?».
Цири: «Я искала тебя. Я собиралась в Содден. Я не думала, что тебе удастся найти меня».
Он вспоминает слова своей матери. Это то, что он должен был найти. Он повторяет ее слова.
Геральт: «Люди, связанные предназначением, всегда найдут друг друга».
Цири отходит назад и встречается взглядом с Геральтом.
Цири: «Так моя бабушка была права? Я... твое предназначение?».
В этот самый момент Геральт понимает, что отныне он никогда не бросит этого ребенка.
Геральт: «Ты нечто большее. Гораздо большее».
Цири кивает. Смотрит ему в глаза и уверенно говорит.
Цири: «Кто такая Йеннифэр?».
По словам Лорен Шмидт Хиссрич, от этой версии финала решили отказаться по причине того, что они вырезали первую встречу Геральта и Цири в лесу Брокилон, описываемую в книгах. Таким образом, чтобы не путать зрителей, диалог между героями сократили.