Германия известна своей жестокой цензурой, в том числе по отношению к видеоиграм. Half-Life оказалась среди них, но с недавнего времени ситуация изменилась — регулятор страны неожиданно удалил игру из соответствующего реестра.
Сейчас Half-Life в Германии выглядит как совершенно другая игра. Вместо живых существ там роботы, вместо крови — болты и гайки. Ни одного ученого и охранника нельзя убить в принципе, вместо трупа мы получаем грустное неодобрительное выражение лица и никаких последствий. Если Valve решит заменить эту версию настоящей, то игроки Германии получат доступ к полноценной версии Half-Life. Но лишь спустя полны[ 19 лет, что очень-очень долго.
Многие проекты в этой стране до сих пор жестко цензурированы, а некоторые запрещены к релизу вообще.