Мод добавляет в игру полноценный локальный кооператив, а также предоставляет возможность играть онлайн, используя программу для удаленного управления компьютером.

С модом Undertale Together игроки могут создать и назвать двух персонажей с самого начала игры. Один герой будет управляться с помощью клавиш WASD, а второй — с помощью стрелок. Кроме того, каждый персонаж будет иметь свою собственную шкалу здоровья и отдельный ход в бою.