Gothic 2: Night of the Raven — ролевой экшен в жанре фэнтези с видом от третьего лица. Расширение вносит множество существенных изменений в игровой процесс. Серьезное изменение можно увидеть с точки зрения сложности: разработчики перебалансировали всю игру и усложнили ее после того, как об этом попросило сообщество.
Это увеличение сложности достигается за счет добавления новых, более мощных животных, уменьшения количества зелий и особых растений, встречающихся в игре, удорожания атрибутов и предметов и уменьшения эффекта постоянных зелий.
Дополнение, внесенное игровым процессом, состоит из нескольких новых навыков и специальных предметов. Теперь игрок может выучить язык древних людей, населявших недавно появившийся город Джаркендар, что дало ему возможность читать так называемые каменные скрижали. Их можно найти по всему острову Хорин, и они обладают свойством повышать характеристики игрока.