После победы над Хескелем в своем предыдущем приключении Шелли Харрисон решает отпраздновать это событие в местном баре. Отдых длится недолго — округу начинают сотрясать взрывы, и Шелли видит всё того же Хескеля на огромной летающей машине. Героиня отправляется в погоню на мощном ховербайке, который оснащён плазменными ракетами с «пьяным наведением».