Age of Empires 3: The Asian Dynasties — геймплей в дополнении The Asian Dynasties подобен геймплею оригинальной игры, Age of Empires 3. В дополнении основной упор сделан на добавление в игру нового содержания, а не на введение новых игровых механик.
Экспорт в дополнении стал особым ресурсом, доступным только трем азиатским цивилизациям. Его можно использовать для найма войск других народов, а также для исследования технологий через консулат, где игрок может назначить врагов, союзников, а также выбрать японский изоляционизм. Экспорт создается автоматически во время занятия поселенцев собирательством, однако скорость его поступления значительно ниже, чем у других ресурсов, что обуславливает его необходимость для создания большого войска. Повышение скорости начисления экспорта, а также очки опыта начисляются и другими способами (например, за священных коров в случае Индии), которые уникальны у каждой цивилизации.