Новости Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
Дизайнер перевел 100 логотипов игр на русский язык. Cyberpunk 2077, RDR 2, Palworld и многое другое
15 февраля 2024, 17:37
Как бы выглядели логотипы Red Dead Redemption 2, Cyberpunk 2077 и Elden Ring, если бы их тоже перевели на русский язык? Графический дизайнер Михаил «uyle» Сергеев ответил на этот вопрос, локализовав множество названий популярных тайтлов.
Дизайнер постарался сохранить как общий смысл названия, так и дизайн оригинального логотипа. Игры отбирались по уровню популярности в Steam.
Другие логотипы — всего их накопилось 100 штук — можно посмотреть здесь.
Не пропустите наш материал, где мы рассказываем про шесть самых идиотских игровых локализаций.
- Паблик «Вестник нижнего интернета» делает уморительные игровые постеры. Лучше запаситесь попкорном!
- Вышла русская версия трейлера «Дэдпула против Росомахи» с теми самыми голосами
- «Русский Волан-де-Морт в 10 раз страшнее»: в сети удивились советской версией «Гарри Поттера», которую показала нейросеть
-
Паблик «Вестник нижнего интернета» делает уморительные игровые постеры. Лучше запаситесь попкорном!
-
«Русский Волан-де-Морт в 10 раз страшнее»: в сети удивились советской версией «Гарри Поттера», которую показала нейросеть
-
В Steam вышла научно-фантастическая игра, которая выглядит, как смесь Cyberpunk 2077 и XCOM: Enemy Unknown
-
Еще меньше багов: для Cyberpunk 2077 вышел патч 2.12
-
Вышла русская версия трейлера «Дэдпула против Росомахи» с теми самыми голосами
-
Diablo 4 получила множество восторженных отзывов после старта четвертого сезона
-
Появились кадры аниме-сериала по «Терминатору», в котором покажут Японию 1997 года
-
Ubisoft отменила Tom Clancy's The Division Heartland
-
Спустя 26 лет Marvel снова показала Питера Паркера и Мэри Джейн из культового мультсериала 1994 года «Человек-паук»
-
В России могут начать борьбу с серым импортом видеоигр
-
Инсайдер рассказал, какую следующую игру раздадут в EGS
-
Ubisoft больше не рассматривает Watch Dogs как перспективную франшизу
-
Ремастер Resident Evil стал еще более качественным с модом на текстуры
-
Лучше, чем в аниме? Россиянка закосплеила Мицури из «Истребителя демонов»
-
Вышел ещё один трейлер мобильной NFS с открытым миром
-
Модель нарядилась в латексное белье и закосплеила Мэй Мэй из аниме «Магическая битва»
-
Дэдпул и Росомаха внезапно снялись в рекламе пива
-
Вин Дизель показал одну из первых машин Пола Уокера в «Форсаже» — она может появиться в новой части
-
В Японии разработали электрическую ложку, усиливающую солёный вкус
-
Вышел геймплей средневекового шутера с современным оружием, разрушаемостью и сотнями противников на экране