В GOG появятся локализации «Фаргуса» и Zone of Games
Сервис GOG на 1 апреля решил порадовать русских пользователей внедрением большого числа локализаций. Среди них тексты за авторством «Фаргус» и Zone of Games. Ну что сказать. Желание сервиса угодить русским игрокам очень радует.
Скидка на новые и старые русские игры будет действовать до 5 апреля, 15:59 по МСК.
Список игр, доступных с переводом от Фаргуса:
- Kingpin: Life of Crime (a.k.a. «Братан»);
- Planescape: Torment;
- MDK 2;
- Sacrifice.
Список игр, доступных с переводом от «Акеллы»:
- RollerCoaster Tycoon 2;
- Rollercoaster Tycoon 3;
- The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena;
- Restaurant Empire;
- Warlords Battlecry 3;
- Shadowgrounds;
- Dark Fall: Lights Out;
- Dark Fall: The Journal;
- Painkiller;
- Gothic 2 Gold Edition;
- Disciples: Sacred Lands Gold;
- Ghost Master;
- Sacred Gold;
- Space Empires 4 Deluxe;
- Earth 2160;
- Enclave;
- Jack Orlando DC;
- Jagged Alliance 2: Wildfire;
- Two Worlds;
- Master of Orion 3.
Если вы играли в 90-ые или начале 00-ых, вы должны быть прекрасно знакомы с продукцией «Фаргуса» — полупиратская, полуофициальная контора перевела многие западные игры. Были как хорошие переводы, так и настолько плохие, что они надолго запоминались людям. Сегодня бы сказали, что эти переводы разлетелись на мемы.
Zone of Games — это сайт, к которому вы обращаетесь за переводами, когда разработчики не удосуживаются сделать локализацию. Сайт известен своими пользователями, которые самостоятельно и зачастую безвозмездно транслируют игры на русский язык. Яркий пример — Tolma4 Team, которая переводила работы Telltale задолго до того, как компания внедрила поддержку русского в Minecraft: Story Mode.
- GOG начал продавать игры в разработке
- CD Projekt объявила, что игры со Steam теперь можно перенести в GOG
-
GOG начал продавать игры в разработке
-
CD Projekt объявила, что игры со Steam теперь можно перенести в GOG
-
Названы 5 лучших игр апреля в Steam, которые можно скачать бесплатно
-
В сети назвали самую ожидаемую ПК-игру июня в Steam
-
Слух: новый шутер от Valve получит визуальную новеллу
-
Skull and Bones станет временно бесплатной на ПК и консолях
-
На ПК вышел фанатский ремастер Dark Souls с улучшенной графикой
-
В Fallout 4 обнаружили скрытую функцию, которая удивила многих игроков. О ней мало кто знал
-
Инсайдер: Capcom работает над ремейками Resident Evil Zero и Code: Veronica. Девятую Resident Evil перенесли
-
Игрок разозлил «сонибоев», сравнив графику в Hellblade 2 и God of War
-
Геймер показал, как бы выглядела Silent Hill 2 в виде LEGO-игры. Вот первая локация и встреча с Пирамидоголовым
-
«Вся ваша жизнь — ложь»: вышел трейлер Call of Duty: Black Ops 6
-
Показан кинематографичный трейлер мобильной NFS с открытым миром
-
Инсайдеры рассказали, какие игры покажут на ночной презентации State of Play
-
Дефолтные обои из Windows 10 оказались реальным фото
-
PC-версия God of War: Ragnarok требует привязки к PSN
-
NVIDIA готовит к выпуску флагманскую видеокарту GeForce RTX 5090
-
Представлен ноутбук дополненной реальности Spacetop G1
-
Игроки раскритиковали геймплей и дизайн персонажей в новом PvP-шутере Concord от Sony
-
94% рейтинга: в Steam вышел годный сюжетный шутер в духе Doom