Вышла русская озвучка Grand Theft Auto 3
Спустя более 20 лет Grand Theft Auto 3 получила русскую озвучку. Работа над проектом велась целый год. В нём были задействованы около 40 человек.
Озвучка подготовлена студией WuzVoice. Команда озвучила не только основную сюжетную линию, но и радио. На русский были переведены шесть радиостанций: Head Radio, Lips 106, K-Jah и Double Clef FM, Flashback FM и даже разговорное радио Chatterbox FM (на остальных читают рэп или просто звучит музыка). Неозвученными остались реплики NPC — в будущем это обещают исправить.
Озвучка совершенно бесплатная. Она подойдёт как для классической версии, так и для ремастера из сборника The Definitive Edition. Скачать озвучку для оригинальной игры можно здесь (1695 МБ), для ремастера — здесь (481 МБ).
В будущем студия WuzVoice планирует озвучить Grand Theft Auto: Vice City.
- Моддер добавил в Cyberpunk 2077 долгожданную механику из GTA. Теперь игроки могут быстрее разбогатеть
- Ютубер показал, как бы могла выглядеть GTA San Andreas 2 с постаревшим Си-Джеем. Приступ ностальгии обеспечен
- GTA 5 запустили с разрешением 16K на видеокарте RTX 4090. Игра выдала 40+ FPS
-
Ютубер показал, как бы могла выглядеть GTA San Andreas 2 с постаревшим Си-Джеем. Приступ ностальгии обеспечен
-
GTA 5 запустили с разрешением 16K на видеокарте RTX 4090. Игра выдала 40+ FPS
-
Моддер добавил в Cyberpunk 2077 долгожданную механику из GTA. Теперь игроки могут быстрее разбогатеть
-
Ремастер Resident Evil стал еще более качественным с модом на текстуры
-
Распродажа игр для Steam — скидка на Deathloop, Scorn, Dark Souls Remastered и не только
-
Hellblade 2 официально вышла на PC и Xbox. Игру сразу выложили в открытый доступ
-
В Steam вышла полная версия игры в духе «Героев меча и магии 3» — Songs of Conquest
-
Microsoft провела закрытое мероприятие перед Build 2024, сделав ряд анонсов
-
Дэдпул и Росомаха внезапно снялись в рекламе пива
-
В Steam вышло переиздание одной из лучших российских игр — Perimeter
-
Стартап Humane ищет покупателя на фоне проблемного запуска устройства
-
Для Dota 2 вышел крупный патч 7.36, который добавил множество новых способностей
-
Анонсирована новая Call of Duty. Игра получила подзаголовок Black Ops 6 (обновлено)
-
Авторы Stellar Blade показали Еву в трех новых костюмах и анонсировали режим вызова босса
-
Показаны свежие изображения новой игры про Черепашек-ниндзя
-
Умерла Доге — знаменитая собака, подарившая интернет-мем и криптовалюту
-
Цены от 43 рублей: в российском Steam запустили новую распродажу
-
Косплеерша показала молодую версию Бестии из Cyberpunk 2077
-
СМИ: новая Call of Duty выйдет в том числе на консолях прошлого поколения
-
На ПК вышел фанатский ремастер Dark Souls с улучшенной графикой